Джейсон Дессен. Чикаго. Даниэла рядом, сын Чарльз растет. Физика в университете, кафедра, студенты - всё как надо. Размеренность быта не тяготила, скорее успокаивала. До того вечера. Райан Холдер получил повышение. Естественно, бар, пара коллег, выпивка за успех. Обычное дело. Разошлись поздно, каждый своей дорогой. И вот тут. Что-то тяжелое опускается на затылок Джейсона. Сзади, неожиданно. Незнакомец? Тьма накрывает сознание прежде, чем успевает сложиться хоть какая-то картина происходящего. Очнулся он не там. Совсем не там. Вселенная будто развернулась изнанкой - знакомые очертания города присутствуют, но семьи нет. Даниэлы нет. Чарльза тоже. Будто их никогда и не существовало в его жизни. Дессен начинает понимать - реальность сломалась, перевернулась, стала чужой.