С определенного момента Лорен Конклин, писательница со сложившейся карьерой, установила для себя традицию летних месяцев в гостях у давней приятельницы Сюзанны Фишер. Та владела просторным домом на территории Казинс-бич, курортного местечка у океанского побережья. Дети Лорен, Бейли со Стивом, чудесно коротали там дни, да и скучать им не приходилось благодаря сыновьям хозяйки, Конраду с Джереми. Время пролетало необратимо. Дети словно на дрожжах вымахивали, и вот однажды живая, длинноногая девчушка обернулась девушкой вполне соблазнительной. Перемену эту друзья подметили моментально, прежняя легкость между ними куда-то испарилась. Парни, надо заметить, и сами изрядно возмужали, теперь активно увивались за барышнями направо и налево. На одной вечеринке героиня обратила внимание, сколько же внимания привлекательный Конрад расточает прошлогодней победительнице того самого "Бала дебютанток". Попросила мать помочь в подготовке к этому состязанию. Достойной подготовке.